1) Titulatuur 
'Kalön tripa', sinds september 2012 in Tibetaans ballingschap 'Sikyong' genaamd, is een politieke Tibetaanse titel. De kashag was het kabinet van de regering van historisch Tibet en de functietitel wordt nu nog gebruikt door de Tibetaanse regering in ballingschap.